Công chúa Văn Thành, hay Wencheng (625-680) là con gái của Rencheng Daozong Li (Em họ của Lý Thế Dân – Đường Thái Tông). Tên tiếng Trung của bà không được ghi chép, nhưng được tôn sùng ở Tây Tạng như một thiên nữ người Hán. Cô cũng là vợ của Songtsen Gampo của Đế chế Tây Tạng. Thông minh và xinh đẹp, cô được gia đình nuôi dưỡng từ nhỏ, học đọc và viết, cô cũng tin vào đạo Phật.

Năm 641, Đường Thế Tông ra lệnh kết hôn với Hoàng đế Tây Tạng Songtsen Gampo, một anh hùng Tây Tạng trong lịch sử. Ông đã thống nhất Tây Tạng, thành lập và trở thành Vua của Đế chế Tây Tạng. Trong thời gian ở đây, Công chúa Văn Thành đã có nhiều đóng góp cho sự phát triển của Tubo (Tiền thân đế chế Tây Tạng).

Xem bài viết này trên Instagram

Bài viết do Hongnian Zhang (@zhanghongnian) chia sẻ

Giới thiệu tóm tắt về công chúa Văn Thành

Công chúa Văn Thành là người gốc Sơn Đông Tế Ninh (Rencheng). Không có tài liệu lịch sử nào về cha của cô, nhiều người đoán rằng ông là Daozong Li (Em họ của hoàng đế Lý Thế Dân). Hoàng đế Li Shimin gửi một chỉ dụ của hoàng gia, và trao vương miện cho Công chúa Văn Thành để kết hôn với Songtsen Gampo.

Công chúa Văn Thành kết hôn với Songtsen Gampo vào năm 641, họ bắt đầu chuyến đi từ Trường An, qua Tây Ninh đến Lhasa. Theo truyền thuyết, quận Yushu là nơi công chúa Văn Thành ở lại lâu nhất trong suốt cuộc hành trình.

Ngoài ra, các nhà lãnh đạo và quần chúng Tây Tạng đã tổ chức một buổi lễ chào đón trọng thể và Công chúa Văn Thành đã vô cùng xúc động.

Đừng sợ băng qua thảo nguyên
Hàng trăm con ngựa đang đợi bạn.
Đừng ngại trèo qua tuyết
Hàng trăm con bò Tây Tạng ngoan ngoãn đang đợi bạn.
Chớ ngại bến sông sâu
Hàng trăm con thuyền đang đợi chờ.

Bài hát chào đón công chúa Văn Thành của người dân Tây Tạng.

Trong suốt cuộc đời của mình, Công chúa Văn Thành đã dạy cho người dân địa phương kỹ thuật trồng trọt và dệt may. Công chúa Văn Thành đã sống ở Tây Tạng gần 40 năm, và được mọi người ở đây kính trọng cho đến tận bây giờ. 

Do những đóng góp to lớn của cô cho Tây Tạng, câu chuyện giữa Songtsen Gampo và Công chúa Văn Thành vẫn được mọi người lan truyền. Từ các bộ phim truyền hình, các bức bích họa, các bài hát dân gian và truyền thuyết. Người dân ở đó coi công chúa Văn Thành là hiện thân của Green Tara. Ngoài ra còn có một ngôi đền của Công chúa Văn Thành ở Yushu, rất nổi tiếng với người dân địa phương, những người đã tôn thờ cô trong hơn 1300 năm. 

Tại sao công chúa Văn Thành kết hôn với Songtsen Gampo

Trong lịch sử Trung Quốc, có rất nhiều công chúa đã kết hôn với các vị vua của các nước khác để giữ hòa bình giữa hai nước. Trong thời Đường Taizong, công chúa Văn Thành đã được sắp xếp để kết hôn với Tây Tạng. Vì cuộc hôn nhân này, tình bạn giữa người Hán và người Tây Tạng đã được phát triển rất nhiều. Vì vậy, không quá lời khi nói rằng Công chúa Văn Thành là một trong những nữ nhà ngoại giao thành công nhất.

Xem bài viết này trên Instagram

Bài viết do Fan_Yang (杨帆?) (@sallieyang98) chia sẻ

Trong 12 năm Zhenguan, dưới sự cai trị của Đường Thế Tông, Songtsen Gampo dẫn quân Tubo tấn công Songzhou tại biên giới của Tang, mà ngày nay là huyện Songpan ở Tứ Xuyên. Nhà Đường đang rất thịnh vượng vào thời điểm đó, và đã đánh bại Tubo tại Songzhou thành công. Songtsen Gampo rất ngưỡng mộ Đường Thế Tông. Ông ấy cầu xin sự tha thứ và mong một cuộc hôn nhân để gắn kết.

Đường Thế Tông đồng ý yêu cầu của ông ta. Công chúa Văn Thành lo lắng về khoảng cách quá xa quê hương, nhưng cô cũng tò mò về Tây Tạng. Cân nhắc hòa bình và phát triển giữa hai quốc gia, cuối cùng cô đã đồng ý.

Vua Songtsen Gampo và 2 vị hoàng hậu - trong đó là công chúa Văn Thành
Vua Songtsen Gampo và 2 vị hoàng hậu – trong đó là công chúa Văn Thành

Cung điện Potala

Songtsen Gampo rất thích công chúa Văn Thành và đã xây cung điện Potala cho cô ấy. Cung điện Potala có 1000 phòng, rất hoành tráng và tráng lệ, là một trong những điểm thu hút du khách nhất ở Tây Tạng bây giờ.

Cung điện Potala ở Lhasa Tây Tạng
Cung điện Potala ở Lhasa Tây Tạng

Sự tôn kính của người Tây Tạng

Songtsan Gambo qua đời vào năm 650, một năm sau cái chết của Đường Thế Tông nhà Đường. Songtsan Gambo chết khi chỉ mới 34 tuổi. Công chúa Văn Thành qua đời 30 năm sau. Một lễ tang trọng thể đã được tổ chức cho công chúa yêu quý. Thế hệ này qua thế hệ khác của các nhà thơ đã viết rất nhiều câu thơ để tiễn đưa bà. Truyện của cô đã được chuyển thể thành nhiều hình thức sân khấu khác nhau.

Hai ngày lễ truyền thống đã được dành cho cô: ngày 15 tháng 4 mỗi năm Tây Tạng (ngày Công chúa Văn Thành đến Tubo) và ngày 15 tháng 10 mỗi năm Tây Tạng (ngày sinh của Công chúa Văn Thành). Khi những ngày này đến mỗi năm, người dân Tây Tạng sẽ mặc những bộ trang phục đẹp nhất để ca hát và nhảy múa để tưởng nhớ cô.

Tượng của cô và của Songtsan Gambo được thờ trong Tu viện Jokhang. Căn phòng nơi họ trải qua cuộc sống hôn nhân đầu tiên vẫn được giữ nguyên vẹn trong Cung điện Potala.

Một bà lão đi dạo ở sân trong tu viện Jokhang
Một bà lão đi dạo ở sân trong tu viện Jokhang

Đóng góp của Công chúa Văn Thành

Nhạc của Hán được đưa đến Tây Tạng, và được truyền bá trên đất Tây Tạng.

Khi những người ghi chép đến cùng với Công chúa Văn Thành, họ đã giúp thu thập và hệ thống hóa các ghi chép. Người dân Tây Tạng cũng bắt đầu tìm hiểu văn hóa Hán và đọc sách Hán, giới thiệu văn hóa Hán vào Tây Tạng.

Mang những hạt ngũ cốc ở miền trung Trung Quốc đến vùng cao nguyên. Đưa công nghệ trồng cây tiên tiến hơn đến Tây Tạng.

Mang Phật giáo nhà Hán đến Tây Tạng. Công chúa Văn Thành là một Phật tử thuần thành. Bà đã mang chùa Phật, kinh Phật đến Tây Tạng, và xây dựng đền Jokhang, và sau này là tu viện Ramoche.

Đền Jokhang Tây Tạng
Đền Jokhang Tây Tạng

Mối quan hệ giữa Trung Quốc đại lục và Tây Tạng rất hữu nghị và kéo dài hơn 200 năm.

Tương truyền, công chúa Văn Thành là người tinh thông phong thuỷ, Phật giáo, kinh văn. Cô đã góp phần tiêu diệt nữ quỷ và nhiều câu chuyện thú vị liên quan. Tìm hiểu thêm về câu chuyện đó: Ác quỷ Tây Tạng.

Trả lời